Dania Schüürmann

Aws4 request&x amz signedheaders=host&x amz signature=9776cbe26bc5dfb9bc1faed274d45d37d104caaa1291c8fcb20142d4d634d43e

Über-Setzen

My twitter handle:

@DaniaSchuurmann

My website/blog:

www.daniaschuurmann.de

My topics:

anthropologie brasilien interkulturelle kompetenzen literatur literaturkritik übersetzen

My languages:

Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch, Portugiesisch

My city:

Berlin

My bio:

Studierte Anthropologin, Regionalwissenschaftlerin, promoviert in brasilianischer Literatur und einige Jahre in der Außenwirtschaftsförderung und Unternehmensberatung tätig, heute als freie Autorin und literarische Übersetzerin freiberuflich tätig: Über-Setzen in andere Welten.

Examples of previous talks:

  • Zukunftsvision Babel? Mehrsprachigkeit in der Literatur

    http://jahrestagung.buecherfrauen.de/workshop-4/

    Wie verändert sich unsere Lesekultur, wenn immer mehr Lesende und Schreibende mehrsprachig leben? Und wie wird sich die Verlagslandschaft in Deutschland und die Buchbranche insgesamt auf eine polyglotte Kultur des Lesens und Schreibens einstellen?